Wednesday, August 30, 2006

codings of the .....

friends'nu irrundhaley, avanga avangalukku oru baasai/code works irruka thaaan seium….…..
oooruku pora indha nerathula naan ellathaium recolllect senjaaaganum…..memory'la irruku but, practice pannanum…illati sabai'la varuthuduvaaaanga namma friends ellam....

thannia kudi thanni'a kudi => indha dialogue's thaaan enga gang'la bayangara famous…..evan aaachum , summa aaakroshama, illa, reel ottikittu irrundhaaaana, naanga idha thaan use pannuvom…..dai romba pesadha'da poi thanni'a kudi thanni'a kudi'nu………………………..
ps:- one time net'la chattting pannikittu irrukum bodhu, oruthan (our friend only) romba blade pottu kittu irrundhan……apppa, en friend avan kitta valakam pola 'thannia kudi thannia kudi' sonnaaan..adutha 5 nimites avana aaalai kaaanom..engadanu ketta, avan thanni kudika ponen'u sonnaan paaarunga…naanga guys ellam satham pottu sirichitom…….
ivan oru loosu, indha loosu innoru loosu kitta pechiku onna sonna, andha loosu adha unmai'nu ninaichitu thannia kudichittu varaaan paaruda…….ippaium enakku sirippu varudhu…………

vaangika => yaaarachum romba vudaaanz vittukittu irrundhaaangana, guys elllam serndhu 'dai ivan solluradha vaaangika'da' nu solluvom…….idhuvum adikadi naaanga use pannura word thaaan...

Chaaaapa => solra petchai ketkaaati, adhuthaaanga, summa yettiku pottia pesunaaangana, ivanukku rendu chaapa'a kodutha thaaan sare'a varum…..illati ivan adangamaaatan'da..
(Chaapa = Slap).

Kai'a maaathuradhu => one by two'la tea vaangi kudichikittu irrukum bodhu, extra'va innoruthan vandha, avan appadi thaan solluvaan……

padam kaaturaanda => adhu thaanga bandha bandha'nu solluvaangaley...

bouse irakuradhu/kunia vuduradhu => evanai aaachum, tea kadai'la, hotel'la, theartre'la sponsorship panna vaikiradhu…

obbice => tea kadai, meeting point

Catcho's = > figures (sightings of india).

signature => catcho's ku oru gudmorning, gudafternoon etc sollitu varadhu………….

vettai => edhaiaachum thedi poguradhu...

sakka paaaatu => veetla, velia thittu vaanguradhu..

podhai'al eduthaanda => bike'la irrundhu keela vilundha..

root'la vitaanda/thannia kaatitaaanda => adhuthaanga, oru place vara sollitu varaaama poradhu, catchos'a paaarthona escape aaagurudhu………ellam

glass'la => adhaaavudhu, oru poi'a ummai maadhiri'ey sollikittu irrukum bodhu, namma pasanga vandhu disturb panna koodadhunu, glass'la nu oru word'a solliurvom…….
namma guys understand panniduvaanga…

local call=> ellathukum therium..

Bun => same meaning like 'bulb'...

paarthaachi paarthaachi, ketaachi ketaachi, sonaanga sonaaanga'nu pala words innum irruku.
oooruku ponaa thaaan nyabagathu'ku varum….paaarpom……….
ippa ellorum poi thanni kudinga…………..


PS:- innum en computer ready aaagala…. so,valakam pola jamesbond velai thaaaan.. adhu thaaan'ga jamesbond => 007=> (007 * 60) = 420…..

Cheers!!!!!!!!!!!!

6 comments:

ambi said...

he hee, we also use thanniya kudi! thanniya kudi! dialogue.

supeerrr post!
tdy also me thaan pashtu, inniki lunch heavy. team lunch in a punjaabi restaurent(he hee, nee nakkala sirippa!nu enakku theriyum) so give me thayir satham pls. :)

My days(Gops) said...

@ambi:- apppa cheers.....
thanks....

//team lunch in a punjaabi restaurent//

thannia kudi thannia kudi pa raasa..

Sandai-Kozhi said...

Aaaahaaa!Arumai!Arumai!Pudhu pudhu
varthaiGal and their meanings.Nadathunga.

Syam said...

"podhai'al eduthaanda" ithuku vizhupun nu kooda solvom illana Amount vaangitaanda...

//thannia kudi thannia kudi pa raasa..//

ROTFL....aapu ambi ku melum oru aapu :-)

Shuba said...

adadaaaaa sema dictionary!!!

வேதா said...

naanga adikadi use panra word 'tongue of the slip' ethaiyavathu mathi sollitu ipdi solli samalipom. athey mathiri scene potradthu, peters of india, adangu, ipdi solikitay polaam:)